Livre-Audio : Le Tableau mystérieux de Cheng-Bo (64 pages)
Conte chinois, en français pour la jeunesse, texte de J.F., illustrations de Gilles-Emmanuel Fiaux, musique de J.F. pour clavecin (Martine Teymond), piano (Hjalmar Berg) et percussion (Vincent Favrod), Narration : Daphnée Béquin et Vincent Favrod.
Voir Editions de la Maison rose, Cossonay.
Le conte existe sous forme de 3 CD : français, allemand et anglais édité par VDE-Gallo ainsi que sur les réseaux musicaux.
Livre audio : Hui-Wu et la flûte magique (144 pages)
Conte chinois en français, allemand et anglais pour la jeunesse, texte de J.F., illustrations de Shileyi Charlotte Dürrig, musique de J. F., pour flûte traversière et chinoise (Jörg Lingenberg), violon (Sarah Velasco), violoncelle (Lina Luzzi), piano (Stephanie Gurga, et percussion (Till Lingenberg). Narration F et D : Gilles Tschudi, E : Anna Walker.
Voir Editions de la Maison rose, Cossonay.
Le conte existe aussi sous forme de 3 CD : français, allemand et anglais, édités par VDE-Gallo ainsi que sur les réseaux musicaux.
Livre-audio : Dionysos et Perséphone (72 pages)
Un mythe de la Grèce antique en français et allemand pour tout public, texte d’Edouard Schuré, illustrations d’Ellen B., Musique de J.F. pour violon (Félix Froschhammer), violoncelle ( Laura Sanchez Batalla) et piano (Julia Froschhammer). Narration : F et A : Gilles Tschudi.
Voir Editions de la Maison rose, Cossonay.
Le conte existe aussi sous forme de 2 CD : français et allemand, édités par VDE-Gallo ainsi que sur les réseaux musicaux.
Livre-audio : La Gouttelette – Tröpfchen – The Droplet (78 pages)
Un conte pour enfants, texte français de Serge Bach, traduit en allemand et en anglais, illustrations de Michèle Maison, Musique de J. F. pour harpe, exécutée par Céline Gay-des-Combes. Narration F : Daphnée Béguin, A : Andrea Goleva, E : Nicky Baker.
Voir Editions de la Maison rose, Cossonay.
QR-codes chez VDE-Gallo et sur les réseaux musicaux.
Livre-audio : La Reine des neiges – The Snow Queen (128 pages)
Le fameux conte de Hans Christian Andersen, texte adapté et traduit en anglais, illustrations de Biborka Bertaux, musique de J.F. pour un quatuor avec Sarah Velasco, violon, Joachim Forlani, clarfinette, et Guillaume Geni, guitare. Narration F : Cynthia Alcalay, E : Nicky Baker.
Voir Editions de la Maison rose, Cossonay.
QR-codes chez VDE-Gallo et sur les réseaux musicaux.
Livre-audio : A la croisée des Arts (96 pages)
33 scènes contenant chacune une photographie originale d’Anna Muscatiello dont elle s’est inspirée pour écrire un poème en alexandrins, ainsi qu’une musique que j’ai composée spécifiquement pour chaque œuvre, audible par un QR-codes. Analyse de 2 partitions musicales en fin de livre.
Edition Farga, Aigle.
Livre-audio : Edition spéciale : A la croisée des Arts (38 pages)
Choix de 12 scènes du livre précédent, avec photos des expositions et d’un concert. La voix d’Anna Muscatiello présente ses poèmes, et les œuvres musicales enregistrées par un quatuor sont exécutées par Sarah Velasco, violon, Haoran Wang, clarinette, Lina Luzzi, violoncelle, Mertol Demirelli, piano, et l’une par Guillaume Geny,guitariste. Le tout est audible par QR-codes. Analyse d’une autre partition en fin de livre.
Edition Farga, Aigle.
Livre-audio : Cathédrale de Strasbourg – Chemin vers un Temple intérieur (104 pages)
Dans cet ouvrage, les photographies et sonnets d’Anna Muscatiello sont regroupés par paires, l’une représentant l’édifice architectural, et la musique composée sera pour orgue, l’autre plus abstraite pour suggérer le « Temple intérieur », et la musique sera pour un quintette composé d’un quatuor à corde avec clarinette basse. Ces pièces ont été exécutées par les premiers pupitres de l’orchestre philharmonique de Strasbourg : Charlotte Juillard (1er violon), Arianne Dotto (2ème violon), Joachim Angster (alto), Alexander Somov (violoncelle), Théo Führer (clarinette basse),le tout audible par QR-codes. En fin de livre, un chapitre est consacré au lien musical avec l’image et la parole, incluant des exemples pris des partitions, et les poèmes ont été traduits en anglais.
Edition Les écrits photographiques, Anna Muscatiello, Strasbourg.